To start or join a run, go to the home screen. This is the very first screen you see when you log into the app. From there, you can choose to Solo Run or Group run (with friends).
To get back to the home screen, tap the menu icon and select 'Home' from the top of the menu. Easy!